A MET visszaadta a Tizedik pokol királyát – 71 év után tér haza egy buddhista tekercs
A Metropolitan Művészeti Múzeum visszajuttat jogos tulajdonosainak egy 16. századi buddhista festményt, amelyet a koreai háború idején az amerikai hadsereg vitt el egy templomból.
A Tizedik pokol királya (1798) című, selyemtekercsre festett tusfestmény hamarosan visszakerül a dél-koreai Sokcho városában található Sinheungsa templomba. A festmény 2007-ben került a MET gyűjteményébe, és szerepelt a múzeum 2008-as és 2012-es Koreai művészet kiállításain. A festmény visszaszolgáltatásának alkalmából a múzeum ünnepséget tartott Szöulban, amelyen részt vett Max Hollein, a MET igazgatója, Sokcho polgármestere és Ji-hye, a Sinheungsa templom főpapja.
Bár a MET nem részletezte a festmény eltulajdonításának körülményeit, a helyi média szerint a művet 71 évvel ezelőtt vitték el, ami arra utal, hogy a bűncselekmény a háború végén vagy röviddel azután történt.
A Chosun Daily szerint az amerikai katonákról a templomban készült fotók és a lakosok tanúvallomásai igazolják a festmény eltulajdonításának körülményeit.
„Amikor megmutattunk a MET tisztviselőinek egy fotót, amelyen amerikai katonák a Shinhungsa templomból származó fa nyomóformákat hasogatják fel, hogy kávét főzzenek a tüzén, megdöbbentek, sőt a könnyük is kicsordult”
– nyilatkozta Lee Sang-rae, a Sokcho városi kulturális örökség visszaszolgáltatási bizottságának elnöke.
2023-ban, miután a média felhívta a figyelmet a MET gyűjteményében található egyes tárgyak eredetére, és a manhattani kerületi ügyészség lefoglalta a zsákmányolt tárgyakat, az intézmény bejelentette, hogy belső vizsgálatot indít gyűjteménye tárgyainak eredetéről. A festmény visszaszolgáltatása több más, az év elején történt jelentős visszaszolgáltatás után következett, többek között Irakba, Olaszországba és Spanyolországba.
A mű egy 10 festményből álló sorozat része, amely a buddhista hit szerint a halottak sorsát – beleértve a büntetést és a reinkarnáció ciklusát – meghatározó tíz pokol egyik királyát, a tizediket ábrázolja, harcosnak öltözve és alvilági kísérőkkel körülvéve.
A Los Angeles County Museum of Art korábban hat tekercset adott vissza a sorozatból a templomnak.
Forrás: Hyperallergic
