Hirdetés
Hirdetés
— 2025. október 13.

25 év után újra látogatható a császár titkos kertje, a pekingi Tiltott Város legszebb része

Negyedszázados, 20 millió dolláros restaurálási program zárult le Pekingben, amely során a világ egyik legpompásabb császári kertje nyerte vissza eredeti fényét.

A pekingi Tiltott Városban található Qianlong-kert 25 év után ismét megnyitotta kapuit a látogatók előtt. A 1,6 hektáros terület felújítása a World Monuments Funddal (WMF) együttműködésben valósult meg, összesen 20 millió dolláros költségvetéssel. A kertet szeptember 29-én mutatták be a nagyközönségnek, a Tiltott Város megnyitásának 100. évfordulóját megelőző ünnepségek részeként.

A 1771 és 1776 között épült Qianlong-kert a kínai császári építészet 18. századi csúcspontját képviseli. A négy udvar köré szervezett 27 épületet bonyolult díszítések, selyemfreskók, jádeberakások és finoman faragott bambuszfelületek ékesítik. A korszakban a Qing-udvar nyitott volt az európai művészet hatásaira is: az itáliai Giuseppe Castiglione festő közvetítésével megjelent a trompe l’oeil technika – az optikai illúzióra építő festésmód –, amely több belső térben is feltűnik.

Fotó: Palotamúzeum

A 20. században a kertet nagyrészt lezárták, így eredeti berendezése és díszítése szinte érintetlenül maradt fenn – ritka szerencse egy ennyire gazdagon díszített császári helyszín esetében.

A WMF szóvivője szerint a helyreállítás „átfogó konzerválási mesterterv” alapján zajlott, amely fázisokra bontva biztosította az eredeti anyagok és formák megőrzését, miközben a hosszú távú fenntarthatóságra is törekedtek. A munka 2002-ben kezdődött a Juanqinzhai pavilon (magyarul: A szorgos szolgálatból fakadó kimerültség csarnoka) restaurálásával. Ez a különleges épület színházat és fogadóhelyiségeket is rejt, falait pedig selyem trompe l’oeil freskók, bambuszszál intarziák, jádeberakások és bambuszhéjból faragott díszítések ékesítik. A restaurálás 2008-ban fejeződött be, és mintaként szolgált a további munkálatokhoz.

Fotó: Palotamúzeum

Ezt követően a szakemberek a Fuwangge (Az Eredmények Szemléletének Pavilonja), a Zhuxiangguan (A Bambuszillat Pavilonja) és a Yucuixuan (A Tiszta Jáde Lugasa) nevű épületekre összpontosítottak.

„A legnagyobb kihívás az volt, hogy megőrizzük az olyan különlegesen érzékeny anyagokat, mint a ritka selyemfestések, a történelmi faszerkezetek, valamint a jáde- és bambuszintarziák” – mondta a WMF szóvivője. „Sok esetben újra kellett alkotnunk olyan hagyományos anyagokat és technikákat, amelyek mára feledésbe merültek. Így sikerült a történelmi hitelességet megőrizve ötvözni a modern restaurátori tudományt a régi mesterségbeli tudással.”

Inside the Palace Museum. Credit: Si Bing/Palace Museum.
Fotó: Palotamúzeum

A megnyitóra időzítve a kert második udvarában új kiállítás is nyílt, amely bemutatja a Qianlong-kert eredeti tervezését, kézműves részleteit, történetét és a restaurálás folyamatát. Eközben a Tiltott Város főkapuja fölötti Meridiánkapu Galéria „A Century of Stewardship: From the Forbidden City to the Palace Museum” címmel rendezett tárlatot, ahol mintegy 200 műtárgyat válogattak ki a közel kétmilliós gyűjteményből, hogy áttekintést adjanak a palota évszázados történetéről.

A Qianlong-kert felújítása a WMF egyik leghosszabb ideje futó projektje, egyben a szervezet első nagyszabású kínai kezdeményezése. A sikeres együttműködés nyomán a WMF az elmúlt években további programokat is indított Kínában.

2011-ben elindították a CRAFT (Conservation Resources for Architectural Interiors, Furniture, and Training) programot, amely a kínai restaurátorok képzését célozza. A résztvevők – diákok és kulturális intézmények szakemberei – a Qianlong-kertet használják gyakorlati oktatásra, ahol a modern konzerválási eljárásokat ötvözik a hagyományos kínai kézművességgel. Eddig több mint 75 szakember vett részt a képzésben.

A WMF szóvivője szerint bár a szervezet eddig nem dolgozott a Tiltott Város más részein, „a jövőben is szeretnék folytatni az együttműködést a Palotamúzeummal újabb projektek és programok keretében.”

Forrás: The Art Newspaper