Időbeliségek – A mű heti ajánlója
Felszín alatti anyagiság, megkérdőjelezett emlékezet, esztétikai kontinuitás, töredékes szimbólumrendszer, spekulatív tér Budapest és Győr galériáiban.
Trafó Galéria /// Cyprien Gaillard: Ocean II Ocean
„Cyprien Gaillard első magyarországi egyéni kiállítása a felszín alá invitálja a a nézőket, oda, ahol különböző anyagiságok és érzékenységek ütköznek egymással, legyen az egy Párizs külvárosában található mesterséges tó betonfeneke, az Atlanti-óceán mélysége vagy a szovjet metróállomások mélyen a föld alatt. Gaillard briliánsan kapcsol össze különböző időbeliségeket és tereket, az épített és a természeti környezet elemeit, elfeledett történeteket mindennapi életünk eseményeivel, élőket a korábban élőkkel, és helyezi új megvilágításba jelenünket a múlt töredékein keresztül.”

jobbra The Lake Arches (Restored Version), 2007–2022 (videó, hang nélkül, 1’39”).
Trafó Galéria, 2025.
Fotó: Bíró Dávid © Cyprien Gaillard, Trafó Galéria
2025. november 9-ig
PaperLab Galéria – Mai Manó Ház /// Sander Coers: POST
A sorozat mesterséges intelligenciával generált és archív családi képeket ötvöz, hogy megkérdőjelezze az emlékezet és vele együtt a férfiasság konstrukcióját a vizuális kultúrában. Coers az AI algoritmust úgy tanította be, hogy a nagyszülei 1940-es évektől az 1990-es évekig terjedő albumai alapján generáljon új képeket. A színvilág, a tájak és a ruhák idézik az archív fotókat, azonban minden teljesen fiktív.

2025. október 26-ig
Deák Erika Galéria /// Felsmann István: Verve
A kiállítás egy párizsi, modernista művészeti magazin lapjait idézi meg. A Verve 1937 és 1960 között összesen 38 lapszámot élt meg, szerkesztője Efstratios Eleftheriades (1889–1983), ismertebb nevén Tériade. A kiadvány minden számának borítóján a 20. század legjelentősebb alkotóinak eredeti litográfiái szerepeltek, miközben olyan elismert szerzők írásait közölte, mint például Ernest Hemingway, André Malraux, vagy Albert Camus. Tériade különlegesen nagy hangsúlyt fektetett az esztétikai kontinuitásra, ezért teljes lapszámokat szentelt középkori kéziratok, kódexek és ikonográfiák újraértelmezésének.

2025. október 16-ig
Torula – Győr /// Agg Lili: Lelet T-6391/3
A kiállításon tárgyszerű festmények, betonba foglalt rajzok, térinstallációk, videó installációk, valamint test- és idolszerű formák alkotnak töredékes szimbólumrendszereket. A művek műtárgyközpontú megközelítéssel térképezik fel a művészet potenciális szerepét a jövőről való gondolkodásban. Agg Lili 1991-ben született, Budapesten élő képzőművész, a 2016-ban alapított MŰTŐ artist-run galéria és kollektíva társalapítója és aktív tagja.

2025. október 11-ig
acb Galéria /// Süveges Rita: Nyolc perc, amíg ideér a napfény
„Süveges Rita képeinek a fényhez hasonló fontosságú alapkomponense a színek és anyagminőségek által létrehozott térképzet is. Mi több, a művész festményei akárcsak a 2023-as Infrastruktúra című Esterházy-közönségdíjat nyert sorozata is alapvetően spekulatív terekkel foglalkoznak. A képzeletbeli űrhajók és űrbázisok ezúttal olyan tájakkal, erdőkkel és dzsungellekkel egészülnek ki, amiket szintén az emberiség tudományos képzelete hozott létre. Süveges új festményein az az évmilliókkal ezelőtti flóra jelenik meg, amiből hosszú folyamat során a bolygó szénkészlete alakult ki.”

2025. október 14-ig
Borítókép: Cyprien Gaillard: Ammonite Dub, 2015 (Ammonitesz-kövület, lemezjátszó tű). Trafó Galéria, 2025. Fotó: Bíró Dávid © Cyprien Gaillard, Trafó Galéria

