Hirdetés
Hirdetés
— 2026. május 27.

Magyar és régiós kortárs művekkel együtt látható válogatás a Mercedes-Benz művészeti gyűjteményből

A Merlinben most nyíló Power Lines című kiállítás a Budapesten először látható, 1977-ben létrejött Mercedes-Benz Art Collection darabjait hozza párbeszédbe közép- és kelet-európai alkotók munkáival. A több mint harminc művész munkáit felvonultató tárlat az iparosodás, az energiaellátás, a munka és a mobilitás összefüggéseit és társadalmi tapasztalatait vizsgálja.

A május 28. és augusztus 30. között a Merlin Kulturális Térben látható kiállítás a Mercedes-Benz Art Collection nemzetközi programjának része, kurátora a debreceni Modemből ismert Török Krisztián Gábor. A válogatásban a gyűjtemény darabjai közép-, illetve kelet-európai alkotók műveivel kerülnek kapcsolatba. A Merlin épülete szorosan kapcsolódik ehhez a gondolatmenethez: az egykori transzformátorállomás ipari múltja végig jelen van a kiállítás értelmezési keretében.

A Power Lines öt témakör mentén épül fel: iparosodás és gép, migráció, modernizmus, energia és táj. Ezek a motívumok folyamatosan átfedik egymást a kiállítótérben. A művek olyan infrastruktúrákat és rendszereket vizsgálnak, amelyek emberek, nyersanyagok, energiaforrások és áruk mozgását szervezik Közép- és Kelet-Európában. Több alkotás foglalkozik a munkakörülményekkel, a szabályozási rendszerekkel vagy az ipari formatervezés téralakító hatásával.

Oskar Schlemmer: Relief H, 1919/59. Mercedes-Benz Art Collection,
Fotó: Andreas Freytag, Stuttgart.

A Randomroutines Luddite Automaton (2014–2024) című installációja a korai munkásmozgalmak képi világából építkezik. A nagyméretű acélszerkezet tetején egy szélturbina mozgatja a figurákat, amelyek a gépek elpusztítását ábrázolják. Benedikt Partenheimer és David Hockney munkái az ipari modernitás vizuális kultúráját közelítik meg: fényes felületek, autók és a vezetés perspektívája jelenik meg bennük. Selma Selman autóbontókból összeszedett Mercedes Benz motorháztetői és karosszéria-elemei a gyártás és használat végét, illetve annak társadalmi reflexióit jelenítik meg.

Randomroutines: Luddite automation 2014-2024,
© Randomroutines, Kisterem, Fotó: Simon Zsuzsi.

Sung Tieu The Ruling (2024) című művében fa vonalzók töltik meg a teret. Az installáció a gyarmatosítás előtti Indokína hagyományos mértékegységeit állítja párhuzamba a francia gyarmati rendszer által bevezetett metrikus szabványokkal, érzékeltetve az adminisztratív rendszerek hatását. Doruntina Kastrati a munka fizikai következményeit vizsgálja. Nevezetesen, hogy egy prizreni lokumot – azaz török csemegét – készítő gyár női dolgozóinak jelentős része térdprotézis-műtéten esik át az ismétlődő terhelés miatt.

Sung Tieu: The Ruling (Workforce and Salaries in Several Indochinese Companies), 2024 (detail),
Mercedes-Benz Art Collection © Sung Tieu and Trautwein Herleth, Berlin. Fotó: Jens Ziehe.

A modernizmus kérdésköre több irányból is megjelenik a kiállításon. Oskar Schlemmer Relief H (1919/1959) című munkája az emberi testet geometrikus rendszerként ábrázolja, a racionalitás és az egyenlőség modernista elképzeléseit idézve fel. Monika Sosnowska deformált acélszerkezetei ezzel szemben a szerkezetek feszültségét és sérülékenységét hangsúlyozzák.

Agnieszka Polska: The Thousand-Year Plan (video still), 2021, © Agnieszka Polska.

Az energia infrastruktúrái külön blokkot kapnak. Paul Kolling Energy (2023) című munkája egy ipari energiaközpont építészeti másolata, amely az energiapiac rejtett rendszereire irányítja a figyelmet. Agnieszka Polska The Thousand-Year Plan (2021) című videóinstallációja két egymás mellett futó történetet mutat: kommunista mérnökök villamosítják a lengyel vidéket, miközben antikommunista partizánok húzódnak meg ugyanazon táj erdeiben.

Süveges Rita: Twilight of Petroleum, 2021 © Rita Süveges, Fotó: A. Tóth Dávid.

A kiállítás záró szekciója az ipari korszak hosszú távú következményeivel foglalkozik. Süveges Rita munkái az olajipar nyomait követik az ipari szennyezéstől a jövőbeli nyersanyag-kitermelés lehetőségéig. Noémie Goudal Inhale, Exhale (2021) című filmje geológiai időléptékben szemléli a tájat és az emberi beavatkozást. A korábbi termekben megjelenő energiahálózatok, gyárak és ipari szerkezetek ebben az összefüggésben rövid történeti periódusként jelennek meg.

A résztvevő művészek között szerepel többek között John M. Armleder, Sylvie Fleury, David Hockney, Robert Longo, Németh Ilona, Monika Sosnowska, Sung Tieu, Agnieszka Polska, Santiago Sierra és Yin Xiuzhen. A magyar alkotók közül Ágnes Eperjesi, Kortmann-Járay Katalin és Mendreczky Karina, Lődi Áron, Máté Dániel és Süveges Rita munkái láthatók.

A Power Lines a a Városháza park felől nyíló Merlinben látogatható szerdától vasárnapig, 12 és 18 óra között. A belépés ingyenes. A kiállítást tárlatvezetések, oktatási programok, egyetemi együttműködések és az Örkény Színház művészeivel közös események kísérik.

David Hockney: Steering Wheel, October 1982, 1982,
Mercedes-Benz Art Collection © David Hockney,
Fotó: Richard Schmidt.

A Mercedes-Benz Art Collection 1977-ben jött létre. A gyűjtemény ma mintegy 3000 művet foglal magában több mint 800 művésztől. Fókuszában az absztrakt-konstruktív művészet, a társadalmilag érzékeny alkotások, valamint az automobilitás és a design témái állnak.